于yú李lǐ蒲pú汀tīng少shǎo宰zǎi宅zhái修xiū會huì得dé巽xùn字zì--湛zhàn若ruò水shuǐ
清qīng風fēng東dōng南nán來lái，，陽yáng德dé方fāng在zài巽xùn。。撫fǔ己jǐ感gǎn時shí物wù，，天tiān道dào有yǒu常cháng運yùn。。
八bā位wèi皆jiē乘chéng時shí，，萬wàn年nián如rú轉zhuǎn瞬shùn。。榮róng華huá逐zhú飄piāo風fēng，，柔róu條tiáo為wèi煨wēi燼jìn。。
是shì形xíng豈qǐ不bù壞huài，，萬wàn有yǒu歸guī空kōng盡jǐn。。何hé以yǐ覓mì真zhēn常cháng，，至zhì道dào在zài貞zhēn信xìn。。
敬jìng告gào同tóng盟méng子zi，，無wú忘wàng金jīn石shí論lùn。。
于李蒲汀少宰宅修會得巽字。明代。湛若水。 清風東南來，陽德方在巽。撫己感時物，天道有常運。八位皆乘時，萬年如轉瞬。榮華逐飄風，柔條為煨燼。是形豈不壞，萬有歸空盡。何以覓真常，至道在貞信。敬告同盟子，無忘金石論。