贈zèng春chūn官guān許xǔ仲zhòng頤yí之zhī京jīng--湛zhàn若ruò水shuǐ
江jiāng東dōng盛shèng才cái俊jùn，，今jīn見jiàn會huì真zhēn元yuán。。之zhī子zi富fù文wén華huá，，抱bào負fù何hé超chāo全quán？？
一yī戰zhàn三sān千qiān士shì，，獨dú步bù文wén場chǎng先xiān。。筮shì仕shì入rù春chūn官guān，，禮lǐ樂lè漸jiàn得dé新xīn。。
贈zèng子zi直zhí清qīng訣jué，，夙sù夜yè以yǐ惟wéi寅yín。。
贈春官許仲頤之京。明代。湛若水。 江東盛才俊，今見會真元。之子富文華，抱負何超全？一戰三千士，獨步文場先。筮仕入春官，禮樂漸得新。贈子直清訣，夙夜以惟寅。