寓yù楚chǔ云yún臺tái贈zèng湯tāng民mín悅yuè二èr首shǒu其qí一yī--湛zhàn若ruò水shuǐ
駐zhù馬mǎ梅méi村cūn塢wù，，何hé心xīn問wèn釣diào船chuán。。別bié來lái渾hún夢mèng寐mèi，，那nà更gèng此cǐ延yán緣yuán。。
伯bó氏shì論lùn知zhī己jǐ，，孤gū燈dēng記jì昔xī年nián。。白bái龍lóng秋qiū望wàng里lǐ，，還hái約yuē酒jiǔ杯bēi傳chuán。。
寓楚云臺贈湯民悅二首 其一。明代。湛若水。 駐馬梅村塢，何心問釣船。別來渾夢寐，那更此延緣。伯氏論知己，孤燈記昔年。白龍秋望里，還約酒杯傳。