南nán鄉xiāng子zi--陸lù游yóu
早zǎo歲suì入rù皇huáng州zhōu。。尊zūn酒jiǔ相xiāng逢féng盡jǐn勝shèng流liú。。三sān十shí年nián來lái真zhēn一yī夢mèng，，堪kān愁chóu。。客kè路lù蕭xiāo蕭xiāo兩liǎng鬢bìn秋qiū。。蓬péng嶠jiào偶ǒu重zhòng游yóu。。不bù待dài人rén嘲cháo我wǒ自zì羞xiū。。看kàn鏡jìng倚yǐ樓lóu俱jù已yǐ矣yǐ，，扁biǎn舟zhōu。。月yuè笛dí煙yān蓑suō萬wàn事shì休xiū。。
南鄉子。宋代。陸游。 早歲入皇州。尊酒相逢盡勝流。三十年來真一夢，堪愁。客路蕭蕭兩鬢秋。蓬嶠偶重游。不待人嘲我自羞。看鏡倚樓俱已矣，扁舟。月笛煙蓑萬事休。