題tí鞠jū隱yǐn堂táng卷juǎn--張zhāng孟mèng兼jiān
玉yù雪xuě為wèi顏yán白bái發fā鮮xiān，，兒ér孫sūn滿mǎn眼yǎn見jiàn曾céng玄xuán。。彩cǎi衣yī獻xiàn壽shòu三sān春chūn酒jiǔ，，黃huáng菊jú當dāng期qī九jiǔ月yuè筵yán。。
天tiān上shàng蟠pán桃táo今jīn已yǐ熟shú，，堂táng陰yīn萱xuān草cǎo故gù爭zhēng妍yán。。丹dān青qīng解jiě寫xiě名míng門mén德dé，，留liú取qǔ家jiā聲shēng奕yì世shì傳chuán。。
題鞠隱堂卷。明代。張孟兼。 玉雪為顏白發鮮，兒孫滿眼見曾玄。彩衣獻壽三春酒，黃菊當期九月筵。天上蟠桃今已熟，堂陰萱草故爭妍。丹青解寫名門德，留取家聲奕世傳。