鷓zhè鴣gū天tiān--朱zhū敦dūn儒rú
曾céng為wèi梅méi花huā醉zuì不bù歸guī。。佳jiā人rén挽wǎn袖xiù乞qǐ新xīn詞cí。。輕qīng紅hóng遍biàn寫xiě鴛yuān鴦yāng帶dài，，濃nóng碧bì爭zhēng斟zhēn翡fěi翠cuì卮zhī。。人rén已yǐ老lǎo，，事shì皆jiē非fēi。。花huā前qián不bù飲yǐn淚lèi沾zhān衣yī。。如rú今jīn但dàn欲yù關guān門mén睡shuì，，一yī任rèn梅méi花huā作zuò雪xuě飛fēi。。
鷓鴣天。宋代。朱敦儒。 曾為梅花醉不歸。佳人挽袖乞新詞。輕紅遍寫鴛鴦帶，濃碧爭斟翡翠卮。人已老，事皆非。花前不飲淚沾衣。如今但欲關門睡，一任梅花作雪飛。