田tián舍shě--張zhāng元yuán凱kǎi
老lǎo去qù為wèi農nóng谷gǔ口kǒu田tián，，五wǔ湖hú煙yān雨yǔ正zhèng茫máng然rán。。于yú飛fēi柳liǔ下xià振zhèn振zhèn鷺lù，，欲yù墮duò波bō間jiān跕diǎn跕diǎn鳶yuān。。
試shì聽tīng滄cāng浪làng才cái和hé曲qū，，再zài觀guān秋qiū水shuǐ就jiù名míng篇piān。。青qīng山shān不bù厭yàn頻pín來lái往wǎng，，耐nài可kě張zhāng融róng只zhǐ住zhù船chuán。。
田舍。明代。張元凱。 老去為農谷口田，五湖煙雨正茫然。于飛柳下振振鷺，欲墮波間跕跕鳶。試聽滄浪才和曲，再觀秋水就名篇。青山不厭頻來往，耐可張融只住船。