親qīn舊jiù詩shī六liù首shǒu其qí三sān先xiān輩bèi楊yáng中zhōng丞chéng子zi任rèn--張zhāng元yuán凱kǎi
楊yáng子zi青qīng云yún彥yàn，，屢lǚ出chū佐zuǒ明míng后hòu。。昭zhāo毅yì昔xī論lùn交jiāo，，垂chuí髫tiáo至zhì白bái首shǒu。。
樹shù德dé于yú其qí躬gōng，，莠yǒu言yán不bù出chū口kǒu。。閩mǐn海hǎi同tóng分fēn符fú，，閫kǔn藩fān并bìng結jié綬shòu。。
堂táng上shàng考kǎo大dà呂lǚ，，幕mù下xià問wèn小xiǎo友yǒu。。眷juàn顧gù成chéng綢chóu繆móu，，乃nǎi與yǔ締dì孫sūn偶ǒu。。
尺chǐ書shū付fù浮fú沉chén，，竟jìng執zhí富fù兒ér帚zhǒu。。感gǎn懷huái著zhe斯sī章zhāng，，冥míng冥míng非fēi吾wú負fù。。
親舊詩六首 其三 先輩楊中丞子任。明代。張元凱。 楊子青云彥，屢出佐明后。昭毅昔論交，垂髫至白首。樹德于其躬，莠言不出口。閩海同分符，閫藩并結綬。堂上考大呂，幕下問小友。眷顧成綢繆，乃與締孫偶。尺書付浮沉，竟執富兒帚。感懷著斯章，冥冥非吾負。