渡dù江jiāng--張zhāng元yuán凱kǎi
十shí二èr月yuè將jiāng盡jǐn，，三sān千qiān里lǐ外wài還hái。。船chuán猶yóu沖chōng白bái浪làng，，家jiā已yǐ近jìn青qīng山shān。。
暫zàn罷bà窮qióng途tú哭kū，，難nán為wèi故gù國guó顏yán。。解jiě裝zhuāng無wú長zhǎng物wù，，朔shuò雪xuě處chù囊náng間jiān。。
渡江。明代。張元凱。 十二月將盡，三千里外還。船猶沖白浪，家已近青山。暫罷窮途哭，難為故國顏。解裝無長物，朔雪處囊間。