山shān中zhōng對duì菊jú示shì友yǒu人rén二èr首shǒu其qí一yī--張zhāng元yuán凱kǎi
滄cāng海hǎi心xīn能néng遠yuǎn，，青qīng山shān道dào豈qǐ窮qióng。。煙yān霞xiá雙shuāng屐jī下xià，，月yuè露lù五wǔ言yán中zhōng。。
冥míng跡jī將jiāng鴻hóng托tuō，，巢cháo居jū與yǔ鶴hè同tóng。。涼liáng風fēng天tiān外wài起qǐ，，幽yōu寂jì菊jú花huā叢cóng。。
山中對菊示友人二首 其一。明代。張元凱。 滄海心能遠，青山道豈窮。煙霞雙屐下，月露五言中。冥跡將鴻托，巢居與鶴同。涼風天外起，幽寂菊花叢。