唐táng膳shàn部bù啟qǐ東dōng有yǒu歸guī省shěng之zhī命mìng祝zhù鳴míng和hé賦fù三sān章zhāng題tí曰yuē錦jǐn江jiāng歸guī興xìng屬shǔ予yǔ和hé之zhī其qí三sān--張zhāng岳yuè
城chéng角jiǎo聞wén長zhǎng夜yè，，江jiāng村cūn事shì轉zhuǎn違wéi。。風fēng塵chén走zǒu宦huàn跡jī，，煙yān水shuǐ眇miǎo庭tíng闈wéi。。
斜xié燕yàn翻fān行xíng幕mù，，黃huáng花huā候hòu舞wǔ衣yī。。臨lín期qī更gèng一yī酌zhuó，，相xiāng看kàn暮mù容róng輝huī。。
唐膳部啟東有歸省之命祝鳴和賦三章題曰錦江歸興屬予和之 其三。明代。張岳。 城角聞長夜，江村事轉違。風塵走宦跡，煙水眇庭闈。斜燕翻行幕，黃花候舞衣。臨期更一酌，相看暮容輝。