庚gēng辰chén赴fù謫zhé金jīn陵líng過guò三sān山shān同tóng年nián舒shū國guó裳shang劉liú實shí夫fū廖liào師shī賢xián郭guō澄chéng卿qīng邀yāo飲yǐn即jí席xí聯lián句jù時shí正zhèng月yuè念niàn五wǔ日rì其qí四sì--張zhāng岳yuè
涉shè世shì應yīng多duō慮lǜ，，逢féng君jūn可kě自zì寬kuān。。晴qíng云yún看kàn照zhào戶hù，，光guāng景jǐng嘆tàn驚jīng湍tuān。。
日rì月yuè孤gū臣chén疏shū，，鸞luán凰huáng國guó子zi官guān。。春chūn江jiāng明míng發fā棹zhào，，百bǎi丈zhàng上shàng平píng灘tān。。
庚辰赴謫金陵過三山同年舒國裳劉實夫廖師賢郭澄卿邀飲即席聯句時正月念五日 其四。明代。張岳。 涉世應多慮，逢君可自寬。晴云看照戶，光景嘆驚湍。日月孤臣疏，鸞凰國子官。春江明發棹，百丈上平灘。