品pǐn令lìng--石shí孝xiào友yǒu
困kùn無wú力lì。。幾jǐ度dù偎wēi人rén，，翠cuì顰pín紅hóng濕shī。。低dī低dī問wèn、、幾jǐ時shí么me，，道dào不bù遠yuǎn、、三sān五wǔ日rì。。你nǐ也yě自zì家jiā寧níng耐nài，，我wǒ也yě自zì家jiā將jiāng息xī。。驀mò然rán地dì、、煩fán惱nǎo一yī個gè病bìng，，教jiào一yī個gè、、怎zěn知zhī得dé。。
品令。宋代。石孝友。 困無力。幾度偎人，翠顰紅濕。低低問、幾時么，道不遠、三五日。你也自家寧耐，我也自家將息。驀然地、煩惱一個病，教一個、怎知得。