南nán鄉xiāng子zi（（十shí月yuè海hǎi棠táng））--李lǐ石shí
十shí月yuè小xiǎo春chūn天tiān。。紅hóng葉yè紅hóng花huā半bàn雨yǔ煙yān。。點diǎn滴dī紅hóng酥sū真zhēn耐nài冷lěng，，爭zhēng先xiān。。奪duó取qǔ梅méi魂hún斗dòu雪xuě妍yán。。坐zuò待dài曉xiǎo鶯yīng遷qiān。。織zhī女nǚ機jī頭tóu蜀shǔ錦jǐn川chuān。。枝zhī上shàng綠lǜ毛máo幺yāo鳳fèng子zi，，飛fēi仙xiān。。乞qǐ與yǔ雙shuāng雙shuāng作zuò被bèi眠mián。。
南鄉子（十月海棠）。宋代。李石。 十月小春天。紅葉紅花半雨煙。點滴紅酥真耐冷，爭先。奪取梅魂斗雪妍。坐待曉鶯遷。織女機頭蜀錦川。枝上綠毛幺鳳子，飛仙。乞與雙雙作被眠。