柬jiǎn楊yáng都dōu閫kǔn--祁qí順shùn
長zhǎng才cái生shēng與yǔ圣shèng明míng遭zāo，，新xīn陟zhì崇chóng階jiē荷hé寵chǒng褒bāo。。閫kǔn外wài山shān河hé歸guī節jié制zhì，，胸xiōng中zhōng兵bīng甲jiǎ識shí英yīng豪háo。。
邊biān城chéng有yǒu備bèi知zhī無wú患huàn，，王wáng事shì推tuī賢xián信xìn獨dú勞láo。。愿yuàn竭jié忠zhōng誠chéng建jiàn勛xūn業yè，，羽yǔ毛máo當dāng見jiàn拂fú云yún高gāo。。
柬楊都閫。明代。祁順。 長才生與圣明遭，新陟崇階荷寵褒。閫外山河歸節制，胸中兵甲識英豪。邊城有備知無患，王事推賢信獨勞。愿竭忠誠建勛業，羽毛當見拂云高。