贈zèng玄xuán谷gǔ子zi--王wáng廷tíng陳chén
日rì者zhě在zài昔xī多duō隱yǐn賢xián，，年nián來lái似shì子zi稱chēng通tōng玄xuán。。予yǔ今jīn五wǔ十shí豈qǐ知zhī命mìng，，汝rǔ困kùn湖hú海hǎi空kōng談tán天tiān。。
閉bì肆sì潛qián窺kuī斗dòu宿sù外wài，，被bèi褐hè長zhǎng揖yī公gōng卿qīng前qián。。吾wú鄉xiāng名míng流liú頗pō氣qì岸àn，，往wǎng往wǎng卷juǎn內nèi留liú詩shī篇piān。。
贈玄谷子。明代。王廷陳。 日者在昔多隱賢，年來似子稱通玄。予今五十豈知命，汝困湖海空談天。閉肆潛窺斗宿外，被褐長揖公卿前。吾鄉名流頗氣岸，往往卷內留詩篇。