寄jì唐táng荊jīng川chuān--施shī漸jiàn
雪xuě里lǐ從cóng君jūn今jīn早zǎo秋qiū，，不bù羈jī蹤zōng跡jī轉zhuǎn沉chén浮fú。。
身shēn同tóng逆nì旅lǚ家jiā常cháng隔gé，，道dào遍biàn名míng山shān訪fǎng未wèi休xiū。。
野yě寺sì老lǎo僧sēng傳chuán近jìn作zuò，，江jiāng潭tán黃huáng葉yè識shí孤gū舟zhōu。。
相xiāng逢féng每měi怪guài經jīng年nián別bié，，此cǐ別bié經jīng年nián半bàn白bái頭tóu。。
寄唐荊川。明代。施漸。 雪里從君今早秋，不羈蹤跡轉沉浮。身同逆旅家常隔，道遍名山訪未休。野寺老僧傳近作，江潭黃葉識孤舟。相逢每怪經年別，此別經年半白頭。