游yóu靈líng谷gǔ寺sì--溫wēn純chún
出chū郊jiāo為wèi訪fǎng志zhì公gōng林lín，，塔tǎ影yǐng還hái從cóng靜jìng室shì臨lín。。象xiàng外wài滌dí襟jīn泉quán有yǒu德dé，，階jiē前qián鼓gǔ掌zhǎng地dì成chéng音yīn。。
忽hū聞wén鳥niǎo韻yùn驚jīng迷mí性xìng，，漫màn倚yǐ松sōng濤tāo試shì定dìng心xīn。。幽yōu寂jì偏piān宜yí騶zōu從cóng去qù，，獨dú留liú明míng月yuè伴bàn謳ōu吟yín。。
游靈谷寺。明代。溫純。 出郊為訪志公林，塔影還從靜室臨。象外滌襟泉有德，階前鼓掌地成音。忽聞鳥韻驚迷性，漫倚松濤試定心。幽寂偏宜騶從去，獨留明月伴謳吟。