菩pú薩sà蠻mán--張zhāng孝xiào祥xiáng
胭yān脂zhī淺qiǎn染rǎn雙shuāng珠zhū樹shù。。東dōng風fēng到dào處chù嬌jiāo無wú數shù。。不bù語yǔ恨hèn厭yàn厭yàn。。何hé人rén思sī故gù園yuán。。故gù園yuán花huā爛làn熳màn。。笑xiào我wǒ歸guī來lái晚wǎn。。我wǒ老lǎo只zhǐ思sī歸guī。。故gù園yuán花huā雨yǔ時shí。。
菩薩蠻。宋代。張孝祥。 胭脂淺染雙珠樹。東風到處嬌無數。不語恨厭厭。何人思故園。故園花爛熳。笑我歸來晚。我老只思歸。故園花雨時。