閒xián居jū--李lǐ寄jì
錦jǐn葵kuí樹shù樹shù開kāi皆jiē好hǎo，，木mù槿jǐn朝cháo朝cháo色sè可kě憐lián。。徑jìng蝶dié蕊ruǐ香xiāng俱jù散sàn亂luàn，，近jìn人rén花huā朵duǒ更gèng鮮xiān妍yán。。
蟲chóng絲sī罥juàn蕊ruǐ何hé無wú賴lài，，蜂fēng嘴zuǐ噙qín香xiāng便biàn落luò魂hún。。整zhěng日rì花huā前qián勤qín打dǎ點diǎn，，撫fǔ摩mó佳jiā樹shù作zuò兒ér孫sūn。。
閒居。明代。李寄。 錦葵樹樹開皆好，木槿朝朝色可憐。徑蝶蕊香俱散亂，近人花朵更鮮妍。蟲絲罥蕊何無賴，蜂嘴噙香便落魂。整日花前勤打點，撫摩佳樹作兒孫。