丙bǐng戌xū冬dōng日rì山shān中zhōng感gǎn事shì八bā首shǒu其qí七qī--陳chén邦bāng彥yàn
踏tà遍biàn千qiān峰fēng寄jì一yī蓑suō，，覺jué來lái大dà地dì已yǐ無wú多duō。。直zhí從cóng狡jiǎo獪kuài滄cāng桑sāng變biàn，，畢bì竟jìng空kōng華huá電diàn火huǒ過guò。。
長zhǎng樂lè宮gōng中zhōng虛xū玉yù輦niǎn，，雒luò陽yáng陌mò上shàng憶yì銅tóng駝tuó。。舉jǔ棋qí不bù定dìng君jūn看kàn否fǒu，，山shān色sè相xiāng招zhāo到dào爛làn柯kē。。
丙戌冬日山中感事八首 其七。明代。陳邦彥。 踏遍千峰寄一蓑，覺來大地已無多。直從狡獪滄桑變，畢竟空華電火過。長樂宮中虛玉輦，雒陽陌上憶銅駝。舉棋不定君看否，山色相招到爛柯。