隔gé浦pǔ蓮lián--趙zhào彥yàn端duān
西xī風fēng吹chuī斷duàn夢mèng草cǎo。。來lái度dù芙fú蓉róng老lǎo。。座zuò上shàng人rén誰shuí在zài，，晨chén參cān疏shū影yǐng相xiāng照zhào。。幽yōu館guǎn寒hán意yì早zǎo。。檐yán聲shēng小xiǎo。。醉zuì語yǔ秋qiū屏píng曉xiǎo。。記jì年nián少shǎo。。相xiāng攜xié勝shèng處chù，，黃huáng花huā香xiāng滿mǎn烏wū帽mào。。如rú今jīn將jiāng見jiàn，，璧bì月yuè瓊qióng枝zhī空kōng好hǎo。。準zhǔn擬nǐ新xīn歌gē待dài見jiàn了le。。不bù道dào。。些xiē兒ér心xīn事shì還hái惱nǎo。。
隔浦蓮。宋代。趙彥端。 西風吹斷夢草。來度芙蓉老。座上人誰在，晨參疏影相照。幽館寒意早。檐聲小。醉語秋屏曉。記年少。相攜勝處，黃花香滿烏帽。如今將見，璧月瓊枝空好。準擬新歌待見了。不道。些兒心事還惱。