天tiān上shàng樂lè--黎lí遂suì球qiú
雙shuāng桐tóng階jiē影yǐng涵hán重zhòng臺tái，，碧bì幕mù長zhǎng廊láng鳳fèng淚lèi灰huī。。枕zhěn痕hén暈yūn紅hóng酒jiǔ初chū歇xiē，，銅tóng鴨yā錦jǐn窠kē香xiāng氣qì咽yàn。。
夢mèng回huí懸xuán鏡jìng疑yí懸xuán月yuè，，珠zhū彩cǎi離lí離lí壁bì光guāng發fā。。椒jiāo圖tú間jiān列liè羽yǔ林lín郎láng，，刺cì閨guī待dài命mìng聲shēng中zhōng望wàng。。
莫mò向xiàng橫héng門mén待dài魚yú鑰yào，，轟hōng雷léi不bù入rù溫wēn柔róu鄉xiāng。。
天上樂。明代。黎遂球。 雙桐階影涵重臺，碧幕長廊鳳淚灰。枕痕暈紅酒初歇，銅鴨錦窠香氣咽。夢回懸鏡疑懸月，珠彩離離壁光發。椒圖間列羽林郎，刺閨待命聲中望。莫向橫門待魚鑰，轟雷不入溫柔鄉。