醉zuì花huā陰yīn（（碩shuò人rén生shēng日rì））--李lǐ彌mí遜xùn
簾lián卷juǎn西xī風fēng輕qīng雨yǔ外wài。。揖yī數shù峰fēng橫héng翠cuì。。樓lóu上shàng地dì行xíng仙xiān，，壓yā玉yù為wèi醪láo，，旋xuán摘zhāi黃huáng金jīn蕊ruǐ。。一yī觴shāng一yī闋què千qiān秋qiū歲suì。。不bù愿yuàn封fēng侯hóu貴guì。。長zhǎng伴bàn紫zǐ髯rán翁wēng，，踏tà月yuè吹chuī簫xiāo，，笑xiào詠yǒng云yún山shān里lǐ。。
醉花陰（碩人生日）。宋代。李彌遜。 簾卷西風輕雨外。揖數峰橫翠。樓上地行仙，壓玉為醪，旋摘黃金蕊。一觴一闋千秋歲。不愿封侯貴。長伴紫髯翁，踏月吹簫，笑詠云山里。