西xī山shān即jí事shì--劉liú鶚è
鰲áo頭tóu突tū兀wù黃huáng金jīn殿diàn，，水shuǐ面miàn空kōng明míng翡fěi翠cuì樓lóu。。錦jǐn繡xiù山shān河hé天tiān有yǒu待dài，，帝dì王wáng宮gōng苑yuàn地dì長zhǎng留liú。。
煙yān迷mí柳liǔ影yǐng三sān山shān曉xiǎo，，月yuè浸jìn荷hé花huā十shí里lǐ秋qiū。。更gèng一yī登dēng臨lín多duō勝shèng槩gài，，五wǔ云yún南nán上shàng即jí神shén州zhōu。。
西山即事。清代。劉鶚。 鰲頭突兀黃金殿，水面空明翡翠樓。錦繡山河天有待，帝王宮苑地長留。煙迷柳影三山曉，月浸荷花十里秋。更一登臨多勝槩，五云南上即神州。