觀guān音yīn巖yán--袁yuán樹shù
突tū屼wù一yī峰fēng孤gū，，俯fǔ仰yǎng群qún山shān小xiǎo。。深shēn壑hè鎮zhèn潛qián鯨jīng，，長zhǎng空kōng阻zǔ飛fēi鳥niǎo。。
直zhí上shàng接jiē穹qióng窿lóng，，猶yóu覺jué青qīng未wèi了le。。石shí乳rǔ滴dī成chéng枝zhī，，倒dào掛guà玉yù龍lóng爪zhǎo。。
洞dòng戶hù啟qǐ山shān根gēn，，飛fēi樓lóu駕jià云yún表biǎo。。石shí幡fān自zì古gǔ今jīn，，清qīng磬qìng無wú昏hūn曉xiǎo。。
我wǒ欲yù拜bài南nán無wú，，六liù塵chén徒tú擾rǎo擾rǎo。。
觀音巖。清代。袁樹。 突屼一峰孤，俯仰群山小。深壑鎮潛鯨，長空阻飛鳥。直上接穹窿，猶覺青未了。石乳滴成枝，倒掛玉龍爪。洞戶啟山根，飛樓駕云表。石幡自古今，清磬無昏曉。我欲拜南無，六塵徒擾擾。