芳塘看逾好。綠遍依前草。而今夢斷云窗渺。新詞誰解道。
新詞誰解道。
圖中彩筆，琴間凄調。愿來世、長相保。朱弦錦段渾閒了。
傷心人已老。傷心人已老。
東坡引·湖帆取靜淑夫人綠遍池塘草詞意繪圖，以志悼亡之痛。敬題一解。近現代。張爾田。 芳塘看逾好。綠遍依前草。而今夢斷云窗渺。新詞誰解道。新詞誰解道。圖中彩筆，琴間凄調。愿來世、長相保。朱弦錦段渾閒了。傷心人已老。傷心人已老。
張爾田（1874年—1945年），一名采田，字孟劬，號遁庵、遁庵居士，又號許村樵人，杭縣（今浙江杭州）人。近代歷史學家、詞人。出身于官宦世家，祖父張之杲，著有《初日山房詩集》、《泰州保衛記》。辛亥革命后閑居。1914年清史館成立，參與撰寫《清史稿》，主撰樂志，前后達七年。1915年曾應沈曾植邀請，參加編修《浙江通志》。1921年后，先后在北京大學、北京師范大學、中國公學、光華大學、燕京大學等校任中國史和文學教授。最后在燕京大學哈佛學社研究部工作，為燕京大學國學總導師。 ...
張爾田。 張爾田（1874年—1945年），一名采田，字孟劬，號遁庵、遁庵居士，又號許村樵人，杭縣（今浙江杭州）人。近代歷史學家、詞人。出身于官宦世家，祖父張之杲，著有《初日山房詩集》、《泰州保衛記》。辛亥革命后閑居。1914年清史館成立，參與撰寫《清史稿》，主撰樂志，前后達七年。1915年曾應沈曾植邀請，參加編修《浙江通志》。1921年后，先后在北京大學、北京師范大學、中國公學、光華大學、燕京大學等校任中國史和文學教授。最后在燕京大學哈佛學社研究部工作，為燕京大學國學總導師。
微疾。宋代。陸游。 微疾經旬近藥囊，往來巷陌未全妨。時時小雨知春近，處處閑身覺日長。林外鼓歌聞賽廟，懷中茶餅議租桑。兩京梅發今何似？送老流年只自傷。
戴勝詞。唐代。王建。 戴勝誰與爾為名，木中作窠墻上鳴。聲聲催我急種谷，人家向田不歸宿。紫冠采采褐羽斑，銜得蜻蜓飛過屋?？蓱z白鷺滿綠池，不如戴勝知天時。
武功驛留題。宋代。李新。 霧捲馬蹄塵自起，東風送渡咸陽水。故園花木綠成圍，猶向關中見桃李。聞道春前雪最深，行人僵死薪如金。羲和不肯為日馭，潛入北海分幽陰。長安今過何曾識，此度劉郎老于昔。終南入望眼長青，渭水翻波心更赤。只今身在選官圖，夢守么么五十馀。衣輕躍駿美年少，愛爾平時不讀書。
首尾吟 其八十三。宋代。邵雍。 堯夫非是愛吟詩，詩是堯夫恨月時。見說天長在甚處，照教人老待奚為。嬋娟東面才如鑒，屈曲西邊卻似眉。由此遂多悲與喜，堯夫非是愛吟詩。