醉垂鞭·雙蝶繡羅裙
醉垂鞭·雙蝶繡羅裙朗讀雙蝶繡羅裙。東池宴。初相見。朱粉不深勻。閑花淡淡春。
細看諸處好。人人道。柳腰身。昨日亂山昏。來時衣上云。
醉垂鞭·雙蝶繡羅裙。宋代。張先。 雙蝶繡羅裙。東池宴。初相見。朱粉不深勻。閑花淡淡春。細看諸處好。人人道。柳腰身。昨日亂山昏。來時衣上云。
譯文
池東的酒宴上初次見到你，穿的是繡有雙蝶的羅裙。嬌美的臉上只涂著淡淡的白粉，恰如一朵野花，恬淡而幽雅地沐浴著芳春。 細細端詳，你真是盡善盡美，人人都夸贊你細柳般的腰身。你的到來，莫不是昨晚從巫山深處飄然而至？因為你來的時候，衣服上還像帶著浮動的白云。
注釋
“雙蝶”句：羅裙上繡著雙飛的蝴蝶。
“朱粉”句：不在臉上涂抹脂粉。
此為酒筵中贈妓之作，首句寫她所穿的裙子，羅裙上繡著雙飛的蝴蝶。“東池”兩句，記相見之地（東池）、相見之因（宴），并且點明她“侑酒”的身份。“朱粉”兩句，接著寫其人之面貌，而著重寫其淡妝。“閑花淡淡春”以一個確切的、具體的比喻，將她的神情、風度，勾畫了出來。上層社會的行樂場所，多數女子都作濃妝，一個淡妝的，就反而引人注目了，故此“閑花”雖只“淡淡春”，卻大有一枝獨秀的風致。張先顯然受了張祜的啟發，但“閑花淡淡春”一句，仍然很有創造性。唐人稱美女為春色，如元稹稱越州妓劉采春為“鑒湖春色”。此處“春”字，也是雙關。
張先
張先（990－1078），字子野，烏程（今浙江湖州吳興）人。北宋時期著名的詞人，曾任安陸縣的知縣，因此人稱“張安陸”。天圣八年進士，官至尚書都官郎中。晚年退居湖杭之間。曾與梅堯臣、歐陽修、蘇軾等游。善作慢詞，與柳永齊名，造語工巧，曾因三處善用“影”字，世稱張三影。 ...
張先。 張先（990－1078），字子野，烏程（今浙江湖州吳興）人。北宋時期著名的詞人，曾任安陸縣的知縣，因此人稱“張安陸”。天圣八年進士，官至尚書都官郎中。晚年退居湖杭之間。曾與梅堯臣、歐陽修、蘇軾等游。善作慢詞，與柳永齊名，造語工巧，曾因三處善用“影”字，世稱張三影。
猜你喜歡
過鄖鄉寒食日。宋代。張嵲。 蒼茫云樹渺相迎，山縣燒余祗故城。雞犬不聞仍禁火，經過轉見亂離情。
錢江歸舟。清代。王泰偕。 道出錢塘江，十里無頑壤。斗然怒潮來，激岸成滉瀁。波勢倏低昂，帆影隨俯仰。蛟涎濺衣濕，鹢舟蕩人晃。峽危疑五丁，石削強千丈。穿漏虞崩奔，迥旋益惝恍。境險禽鳥稀，氣盛魚龍養。乾坤渺一身，陡覺心神暢。碧血認孤墳，千秋結遐想。歷歷平江堡，昔年資保障。犀軍射潮跡，滅沒勞揣象。夕陽崦嵫下，皓月海門上。沿洄溯前川，漁歌厲清響。
送馬善徵致仕還吳。明代。鄭岳。 君去洞庭何處住，海門迢遞接東甌。湖田歲熟收粳稻，煙渚秋高弄釣舟。漫說孔明無將略，早知若水是仙流。浮生萬事何時盡，都把閒情付白鷗。
次韻答幾道 其五。清代。陳寶琛。 有子端應勝買田，葦間待汝共延緣。不須燈下吳江雨，相見論詩動隔年。
蜂課蜜和議戍，志德人之賠款也。。金天羽。 蜂課蜜，課蜜輸香國。當初獵艷摧花叢，花粉狼藉隨東風。香桃瘦損棠梨泣，紫羅蘭小矜標格。蛛縈花片蝶黏香，姹紫嫣紅半蕭瑟。高張十萬護花鈴，羯鼓春雷打未停。釀得春陰如釀蜜，綠章夜奏告行成。行成幾日商量妥，花里擒王兵已挫。問君何物媚花神，還種花田供蜜課。故園依舊開蜂房，蜜脾乍滿蜂顛狂。厚顏芳杜傾朝醑，蠲忿萱蘇鬧晚妝。由來崖蜜多風味，紫燕黃鵬并歡喜。烏勸提壺為餉耕，蟲嗚促織思兵篚。細腰宮里露桃開，歲歲花農進蜜材。口蜜終須防腹劍，妒花風起駭兵來。從知貢禍防輕起，虱蠹花心蜂有尾。金繒流涕說和戎，蟲天亦有傷心史。