• <fieldset id="m4sos"><tbody id="m4sos"></tbody></fieldset><fieldset id="m4sos"><tr id="m4sos"></tr></fieldset>
    <samp id="m4sos"></samp>
  • <bdo id="m4sos"><pre id="m4sos"></pre></bdo>
  • <center id="m4sos"></center>

    夢江南·蘭燼落

    夢江南·蘭燼落朗讀

    蘭燼落,屏上暗紅蕉。閑夢江南梅熟日,夜船吹笛雨蕭蕭。人語驛邊橋。

    譯文

    更深燭盡,燭光暗淡,畫屏上的美人蕉模糊不辨。

    我昏昏欲睡,終于進入了夢鄉,夢中是我久別的江南,正是青梅熟時,江南雨季,我獨自在一艘船上,手握竹笛,和著船外那蕭蕭的夜雨盡情的吹奏,時而聽見橋上驛亭邊人語,操著那久違的鄉音,訴說著難忘的故事。

    注釋

    蘭燼:因燭光似蘭,故稱。燼:物體燃燒后剩下的部分。

    暗紅蕉:謂更深燭盡,畫屏上的美人蕉模糊不辨。

    蕭蕭:同瀟瀟,形容雨聲。

    驛:驛亭,古時公差或行人暫歇處。

    譯文

    蘭膏的燈花已經殘落,屏風上的紅蕉變得暗淡幽茫。閑來夢中又看到江南正是黃梅成熟的時光。夜晚的小船上吹著笛子,細雨兒正輕輕地作響,有人悄語在驛站小橋旁。

    注釋

    ①蘭燼:燭火的灰燼,因燭光似蘭,故稱。燼:物體燃燒后剩下的部分。

    ②暗紅蕉:謂更深燭盡,畫屏上的美人蕉模糊莫辨。

    ③梅熟日:指江南夏初黃梅時節,時陰雨連綿。

    ④蕭蕭:同瀟瀟,形容雨聲。

    ⑤驛:館驛。古代官吏住宿、換馬之處。驛邊有橋稱驛橋。

      這是一首描寫旅客思鄉之作。先寫旅邸的夜景,然后轉入夢境,通過對夢中江南暮春夜景繪聲繪色的描寫,詞人把自己的情緒全部隱藏到具體的景物背后,詩情含而不露,情景交融。落筆之處,盡顯詞人對故鄉的深深思念之情。

      “蘭燼落,屏上暗紅蕉。”“蘭燼”,蘭膏燃燒的余燼。起二句八字寫夜深人靜,室內昏暗,燈花已經殘落,畫屏上鮮紅的美人蕉,在微弱的燈光下,顏色也已顯得暗淡,這正是入睡的時刻。這是一個寂寞的夜晚,隱約地透出人的黯然心情,經過這一鋪墊,下面便轉入了夢境的描寫。

      “閑夢江南梅熟日,夜船吹笛雨蕭蕭。人語驛邊橋。”后三句進入夢境,卻完全是另一種景象:夢中的江南,情調清朗,色彩明麗,梅子正熟,風景絕佳。恰在這時,夜雨輕飄,船泊澤國,笛聲悠揚;人語驛橋,春水碧波。這里,有景,有情,有色彩,有聲音,還有人,這是一個多么令人難忘的夜晚!夢里夢外,都是夜景,但現實的夜如此凄清、冷寂,蘊涵著絲絲哀怨;而夢中江南的夜,卻是那樣歡樂、愉快、醉人。今昔對比,作者對江南故鄉懷念的深情,隱約可見。

      全詞從室內屏風上的人工畫面、寫到室外江南水鄉真實的自然圖景,由繪色(紅蕉、黃梅)到繪聲(吹笛、人語、夜雨瀟瀟),亦即從視覺到聽覺,構思新奇,意境清幽,動靜兼備。詩人把自己的情感全灌注在用景物描繪所鑄成的形象畫面之中,含有不盡之意,令人思索玩味。

    皇甫松

    皇甫松,字子奇,自號檀欒子,睦州新安(今浙江淳安)人。他是工部侍郎皇甫湜之子,宰相牛僧孺之外甥。《新唐書·藝文志》著錄皇甫松《醉鄉日月》3卷。其詞今存20余首,見于《花間集》、《唐五代詞》。事跡見《歷代詩馀》。 今有王國維輯《檀欒子詞》一卷。 ...

    皇甫松朗讀
    ()

    猜你喜歡

    仁壽生辰節,君王進玉卮。壽棚兼壽表,留待北還時。

    ()

    病來翻喜此身閒,心在浮云去住間。

    休問游人春早晚,花開花落不相關。

    ()

    屋角難聲一歲分,起搔吟鬢惜芳辰。

    江山有恨英雄老,天地無私草木春。

    ()

    城闕。愁絕。落花時。野戍殘旂雨微。峽中一春無雁飛。

    相思。北來音信稀。

    ()

    悲風起高樹,陰云蔽朝陽。伊人在天末,地遠道路長。

    駕言欲相就,車敝馬玄黃。秋深氣愈厲,孤雁正南翔。

    ()

    談心握手細論交,沖雨何妨曉出郊。空谷有緣頻倒屣,草堂無徑欲誅茅。

    且憑尊酒攢幽思,未暇炎涼與世嘲。此別思君無個事,山門惟許一僧敲。

    ()
    色成年激情久久综合| AV色综合久久天堂AV色综合在| 久久久精品久久久久特色影视| 无码人妻少妇久久中文字幕| 久久久久久曰本AV免费免费| 91精品国产高清91久久久久久| 精品久久久久久久久久久久久久久 | avtt天堂网久久精品| 99久久99久久精品国产片| 一本大道久久东京热无码AV| 精品久久久久中文字幕日本| 久久乐国产精品亚洲综合| 99久久精品国产一区二区 | 亚洲美日韩Av中文字幕无码久久久妻妇 | 亚洲精品美女久久久久99| 99久久夜色精品国产网站| 亚洲欧美伊人久久综合一区二区| 91精品无码久久久久久五月天| 亚洲国产另类久久久精品小说| 秋霞久久国产精品电影院| 久久精品国产久精国产一老狼| 亚洲欧美日韩精品久久| 97久久天天综合色天天综合色hd| 香蕉久久久久久狠狠色| 国产精品内射久久久久欢欢| 精品无码久久久久久尤物| 精品无码久久久久国产动漫3d| 久久99精品久久久久久齐齐| 国产成人精品免费久久久久| 久久综合给合久久狠狠狠97色69| 亚洲精品99久久久久中文字幕| 久久久久人妻精品一区三寸蜜桃| 亚洲国产精品婷婷久久| 日韩精品国产自在久久现线拍| 国产精品久久国产精品99盘| 久久久久人妻一区二区三区vr| 无码AV中文字幕久久专区| 香蕉久久夜色精品升级完成| 亚洲国产精品无码久久一线| 久久精品国产亚洲AV无码娇色| 久久精品中文字幕无码绿巨人|