范文正公家訓百字銘
范文正公家訓百字銘朗讀孝道當竭力，忠勇表丹誠；
兄弟互相助，慈悲無過境。
勤讀圣賢書，尊師如重親；
禮義勿疏狂，遜讓敦睦鄰。
敬長與懷幼，憐恤孤寡貧；
謙恭尚廉潔，絕戒驕傲情。
字紙莫亂廢，須報五谷恩；
作事循天理，博愛惜生靈。
處世行八德，修身率祖神；
兒孫堅心守，成家種善根。
范文正公家訓百字銘。宋代。范仲淹。 孝道當竭力，忠勇表丹誠；兄弟互相助，慈悲無過境。勤讀圣賢書，尊師如重親；禮義勿疏狂，遜讓敦睦鄰。敬長與懷幼，憐恤孤寡貧；謙恭尚廉潔，絕戒驕傲情。字紙莫亂廢，須報五谷恩；作事循天理，博愛惜生靈。處世行八德，修身率祖神；兒孫堅心守，成家種善根。
譯文
盡孝道當竭盡全力，忠誠勇敢懷有赤誠之心；
兄弟姐妹互相幫助，要知慈悲是沒有度量，沒有盡頭。
勤奮學習研讀圣賢書，像敬重父母一樣尊敬師長；
懂禮儀知謙讓，切勿疏忽輕狂，謙遜忍讓、態度寬厚和善，鄰里方和睦。
尊敬長輩關懷幼小，體恤鰥寡孤獨與弱勢群體；
謙恭廉明，戒驕戒躁，才能樹立威信，為人信服。
要知勤儉節約過生活，常懷感恩心；
能夠順應天理、慈悲為懷，才能廣種資糧，普利群蔭。
處世“八德”是準則，后世應當謹遵前人教誨；
以家訓為戒，才能發揚祖業，有所作為。
注釋
丹誠：赤誠之心。
敦睦：親善和睦。
憐恤：憐愛體恤
五谷：指稻、黍、稷、麥、豆，泛指糧食作物，是人類生存的根本，是最樸素、最自然，也是營養價值極高的傳統食品。
八德：指“孝”、“悌”、“忠”、“信”、“禮”、“義”、“廉”、“恥”，這是古人處世的基本操守。
參考資料：
1、古詩文網經典傳承志愿小組．白馬非馬譯注，作者郵箱：930331075@qq.com
范仲淹。 范仲淹（989－1052年），字希文，漢族，北宋著名的政治家、思想家、軍事家、文學家，世稱“范文正公”。范仲淹文學素養很高，寫有著名的《岳陽樓記》。
猜你喜歡
題王晉卿所藏鄭虔著色山水圖。宋代。曾肇。 曾訪江南鳥爪仙，誤隨塵網落人間。紅泉碧澗春風里，尚記麻源谷口山。
訪祥云谷首座不遇。明代。朱同。 荷鋤欲訪祥云谷，云出天涯晝寂寥。擬念過從知姓字，秋聲何處有色蕉。
王元美分守浙西書來謂烏程酒濁如涇水黑若油。明代。王叔承。 試問烏程第一篘，醉仙翻作酒家羞。三千年上探星海，未必黃河是濁流。
春感。宋代。陳紀。 唾壺壯氣已休休，呼酒田翁與動酬。九十日春長是雨，三千丈發總緣愁。棱棱顏面塵埃滿，渺渺山河歲月遒。谷飲芝餐皆可飽，人生何必稻粱謀。
洮湖紀興 其二。明代。王樵。 西對三茅意自閒，誰知湖外有青山。小樓堪筑平沙上，兩面回看興未闌。
壽歐子建六十初度時方應試棘圍。明代。韓日纘。 才名七步竟誰倫，一領青衫幾十春。攬鏡不妨寧作我，摻觚那肯不驚人。少年逐隊豪仍在，白杜同盟跡未陳。我已倦游君始壯，風云會見起潛鱗。