湘南即事
湘南即事朗讀盧橘花開楓葉衰，出門何處望京師。
沅湘日夜東流去，不為愁人住少時。
湘南即事。唐代。戴叔倫。 盧橘花開楓葉衰，出門何處望京師。沅湘日夜東流去，不為愁人住少時。
譯文
眼前正是盧橘花開、楓葉衰敗的深秋季節，出得門來遙望遠方，京師不知道在遠處的哪個地方。
沅水湘江日夜不停地流向東方，為什么就不能為我這個愁情滿懷的人駐留片刻聽一聽我內心的苦衷呢？
注釋
沅湘：沅水和湘水的并稱。戰國楚詩人屈原遭放逐后，曾長期流浪沅湘間。
住：停，止，歇下。
湘南即事創作背景
當時他身在湘南，但他內心卻時刻想念著京師（希望能到那里做一番事業），最后他通過埋怨東流水不能夠理解他的心意，把自己很想報效國家但又報國無門的悲怨心情委婉曲折地表達了出來。
作者通過盧橘開花、楓葉衰敗這兩個意象，點明時令正是深秋，秋天往往是詩人傷情悲懷的季節，詩中用一個“衰”字，將詩人面對肅殺秋景時的一懷愁緒袒露無遺
戴叔倫
戴叔倫(732—789)，唐代詩人，字幼公（一作次公），潤州金壇(今屬江蘇)人。年輕時師事蕭穎士。曾任新城令、東陽令、撫州刺史、容管經略使。晚年上表自請為道士。其詩多表現隱逸生活和閑適情調，但《女耕田行》、《屯田詞》等篇也反映了人民生活的艱苦。論詩主張“詩家之景，如藍田日暖，良玉生煙，可望而不可置于眉睫之前”。其詩體裁皆有所涉獵。 ...
戴叔倫。 戴叔倫(732—789)，唐代詩人，字幼公（一作次公），潤州金壇(今屬江蘇)人。年輕時師事蕭穎士。曾任新城令、東陽令、撫州刺史、容管經略使。晚年上表自請為道士。其詩多表現隱逸生活和閑適情調，但《女耕田行》、《屯田詞》等篇也反映了人民生活的艱苦。論詩主張“詩家之景，如藍田日暖，良玉生煙，可望而不可置于眉睫之前”。其詩體裁皆有所涉獵。
猜你喜歡
故蕭尚書癭柏齋前玉蕊樹，與王起居吏部孟員外同賞。唐代。羊士諤。 柏寢閉何時，瑤華自滿枝。天清凝積素，風暖動芬絲。留步蒼苔暗，停觴白日遲。因吟茂陵草，幽賞待妍詞。
暑雨夕霽。宋代。宋庠。 天角殘劃截幕暉，南樓風快暑煙微。月波半露金樞穴，云葉全收玉女衣。氣爽戍樓孤鵲云，霧沈荒苑數螢歸。涼軒更作東山詠，何處莊環有世機。
易元吉畫猿。。劉摰。 槲林秋葉青玉繁，枝間倒掛秋山猿。古面睢盱露瘦月，氄毛勻膩舒玄云。老猿顧子稍留滯，小猿引臂勞攀援。坐疑跳躑避人去，彷佛悲嘯生壁間。巴山楚峽幾千里，寒巖數丈移秋軒。渺然獨起林壑志，平生愿得與彼群。吾知畫者古有說，神鬼為易犬馬難。物之有象眾所識，難以偽筆淆其真。傳聞易生近已死，此筆遂絕無幾存。安得千金買遺紙，真偽常與識者論。
上京次貢待制韻（三首）。。涂穎。 蓬萊仙子學長生，群帝朝天絳節迎。昨日六龍回北極，云裾霞佩集灤京。
澈庵招游北樓二首。近現代。趙熙。 古寺憑江郭，高樓感眾陰。時危萬里仄，思苦百年深。半醉天難問，多材陸豈沉。迢迢獨行者，珍重呂粱心。