滔滔春水東流。天闊云閑，樹渺禽幽。山遠橫眉，波平消雪，月缺沉鉤。桃蕊紅妝渡口，梨花白點江頭。何處離愁？人別層樓，我宿孤舟。
折桂令·過多景樓。元代。周文質。 滔滔春水東流。天闊云閑，樹渺禽幽。山遠橫眉，波平消雪，月缺沉鉤。桃蕊紅妝渡口，梨花白點江頭。何處離愁？人別層樓，我宿孤舟。
滔滔春水向東流去，襯得天空分外廣闊，飄著的朵朵白云也是如此悠閑，在樹梢上停棲著鳥兒遠山仿佛美人的眉黛一般，起伏有致，水面上一片平靜，積雪漸漸融化，正是月缺時分，形似沉鉤這渡口，有桃蕊紅妝點綴，有白色梨花渲染。我的離愁在哪里？別人的離別只是短暫，而我卻如此漂泊，獨自借宿孤舟中。
天闊云閑：天空遼闊，云兒也散去了。
橫眉：美人的眉黛。
消雪：積雪漸漸融化。
桃蕊紅妝渡口：用桃花裝扮過的渡口。
“多景樓”是江蘇省鎮江市的一處寺內建筑，具其之所心被稱為“多景”，也是因為它建在山上，地勢高，萬事萬物都可盡收眼底。詩人登高望遠，前文極寫所見景色之美，最后三句一問一答道出哀情，可見此曲采用的是以樂景反襯哀的情的手法。
前三句寫的是整體感受，春水東去，天空遼遠、閑云飄散，視野極其開闊，那樹顯得對么渺遠，那鳥仿佛也都消失了蹤跡。就像是一種脫離塵囂的展望，一片豁然開朗。接著具體寫了所見景物：山如黛、水如鏡、月缺似沉鉤，寓意白晝將盡。詩人依次運用了“闊”“閑”“渺”“幽”以及“遠”“平”“缺”等加以刻畫，句式倒裝，使景物描寫細膩生動。
再把視線住下，桃花梨花紅白相間的景色下是那“渡口”和“江水”，曲至此，已經透出離別之情。尾三句便點出真意：“何處離愁？人別層樓，我宿孤舟。“有如蜻蜓點水一點而出，讓原本沉浸的樂景中的人，哀感頓生。
周文質（？－1334），元代文學家。字仲彬，建德（今屬浙江）人，后居杭州。與鐘嗣成相交二十余年，良人情深意篤，形影不離，故《錄鬼簿》對他有詳細的記載：“體貌清癯，學問淵博，資性工巧，文筆新奇。家世儒業，俯就路吏。善丹青，能歌舞，明曲調，諧音律。性尚豪俠，好事敬客善繪畫，諧音律。所作雜劇今知有四種?，F僅《蘇武還鄉》（或稱《蘇武還朝》）存有殘曲。散曲存有小令四十三首，套數五套，多男女相思之作。 ...
周文質。 周文質（？－1334），元代文學家。字仲彬，建德（今屬浙江）人，后居杭州。與鐘嗣成相交二十余年，良人情深意篤，形影不離，故《錄鬼簿》對他有詳細的記載：“體貌清癯，學問淵博，資性工巧，文筆新奇。家世儒業，俯就路吏。善丹青，能歌舞，明曲調，諧音律。性尚豪俠，好事敬客善繪畫，諧音律。所作雜劇今知有四種。現僅《蘇武還鄉》（或稱《蘇武還朝》）存有殘曲。散曲存有小令四十三首，套數五套，多男女相思之作。
題馬問庵崇德樓四景 其二 楚月生明。明代。羅洪先。 淡月生清輝，隱隱當窗戶。披衣望楚陵，蒼蒼多草樹。醴筵不復陳，銅泉竟何處。好賢虛襟期，悲歌感寐寤。盈虧視桂輪，已矣復奚慕。
聚景園。宋代。高似孫。 翠華不向苑中來，可是年年惜露臺。水際春風寒漠漠，宮梅卻作野梅開。
和朱世同夜聞竹聲。宋代。吳芾。 醉臥空齋靜絕人，夜闌霜月白紛紛。寒生枕上渾無夢，聲到窗前疑是君。玉軫誰家調古曲，鐵衣何處角孤軍。羨君寫入新詩里，清壯還應過所聞。
與孫文學廷璋并示孫上舍悅祖暨朱文學侗得三十一韻。清代。姚燮。 我昔未遇君，先與君兄交。聞有弱冠弟，關覽凌群髦。但視兄卓奇，知非人過褒。鄰郡面易謀，鄙愿胸久操。意外君能來，來適與我遭。炯炯秋虹姿，天云軒之高。我意頗自雄，為君嗒焉撓。應使大地春，黯色慚蓬蒿。抑我壯猶廢，畏廁后生豪。蕪陋膺濫名，詎能君識逃？矧得應與劉，左右森聯鑣。一席羅眾奇，誰復分鷸鷮？不知何善緣，投漆盡如膠。使我宛轉腸，轆轤等所勞。急敞庭東楹，拂拭檐蟏蛸。濯露江城嵐，合束孤篁梢。篁底三五鶯，靜翼糾纏牢。照以苔光澄，綺謝花云包。軋軋清語聲，冰繭空機繅。為呼灶下童，挈瓶沽鄰醪。真性挾與流，未容禁酕醄。我篋長物無，尚有鸊鵜刀。日夕愁露芒，至此更難韜。委蒙君等愛，幸弗譏狂騷。天壤萬路寬，勢獨窮吾曹。中原氣清曠，坐看諸君翱。弗忘禿羽鹙，伏病荊榛巢。杯酒屋漏中，誓已千秋要。千秋綿寸心，古哲通蘭虈。而況咫尺蹤，不隔山川遙。撤樽風雨來，入夜聞颾颾。浩歌君子行，壁影舒裳袍。
淮安忠武王箭歌題垂虹橋亭。元代。王逢。 淮王昔下江南城，萬灶兵擁雙霓旌。錦裘繡帽白玉帶，金戈鐵馬紅鞶纓。皂雕羽箭三十六，一一插向鯊魚箙。鹿麛晝號猿抱木，王師所過全生育。彤弓親授圣天子，弓影射入東吳水。水波恍浸銅柱標，仰見浮屠半霄起。王當是時戢武功，指顧草樹生春風。宋家降璽朝暮得，思罷貫革垂無窮。浮屠上層龍所宮，寶盤細碧蓮花同。弦張滿月報騶發，忽露半笴薌云中。鐃歌啁轟鼓笳競，父老頓足歡聲應。泗州使返睢陽亡，漢關將入天山定。兩賢成敗關衰盛，雄材逸氣王誰并。我浮扁舟五湖興，載拜何由重安靖，猛士經過合深省。