• <fieldset id="m4sos"><tbody id="m4sos"></tbody></fieldset><fieldset id="m4sos"><tr id="m4sos"></tr></fieldset>
    <samp id="m4sos"></samp>
  • <bdo id="m4sos"><pre id="m4sos"></pre></bdo>
  • <center id="m4sos"></center>

    北來人

    北來人朗讀

    試說東都事,添人白發多。

    寢園殘石馬,廢殿泣銅駝。

    胡運占難久,邊情聽易訛。

    凄涼舊京女,妝髻尚宣和。

    譯文

    聊起了汴京舊事,使人頭上的白發增多。

    皇帝陵寢前的石馬殘敗,荒廢的宮殿外銅駝泣下如河。

    推算胡人的氣運難以長久,邊地傳來的情報大多錯訛。

    我這個舊時京城的女子無比凄涼,仍保留著宣和年間的梳妝衣著。

    注釋

    東都:北宋的京城汴粱。

    寢園:北宋皇帝的陵墓。殘石馬:黃帝陵基前的陳列物都已被摧殘。

    廢殿:北宋皇帝住的宮殿也遭到破壞。泣銅駝:西晉索靖預見天下將要大亂,指著洛陽宮殿前陳列的銅制駱駝說:“會見汝在荊棘中耳”已而西晉不久被匈奴劉聰滅亡。

    訛(é):錯誤。

    舊京:指汴梁。

    妝髻(jì):一種發式。宣和:宋徽宗年號(1119—1125)。

    參考資料:

    1、李夢生選編.宋詩三百首辭典:漢語大詞典出版社,2002年05月:第385頁

    2、霍松林著.宋詩舉要:安徽師范大學出版社,2015.06:第400-401頁

    北來人創作背景

      南宋后期,政治更加黑暗,統治者以“歲幣”換茍安,忘記了論陷多年的大好河山。詩人于是寫下這組詩以抒悲憤。

    參考資料:

    1、霍松林著.宋詩舉要:安徽師范大學出版社,2015.06:第400-401頁

      這是一個從北方、從金人統治下南逃的人,懷著沉痛的心情,訴說故都及其附近荒涼景況和自己的悲慘經歷。詩歌通篇都是這位“北來人”說的話,詩人沒有出面鋪敘事件、描繪場景,也沒有穿插任何評判的語言,而詩人的思想感情完全可從北來人的敘述中體會出來。這樣的敘事詩,顯然是從杜甫“三吏”、“三別”一類的詩化出。這兩首五律,記錄了一個從金人統治的北方南逃的人的血淚控訴。

      第一首描述北宋都城汴梁被占后的狀況。開頭“試說”二字含義深婉,隱約透露主人公不愿說、不忍說的悲抑心境。從而表明他的訴說是應別人的要求,不得已而為之的。這樣,一箭雙雕,寫說者也就寫了聽者。聽者身居東南,心里卻老是惦記著北方的骨肉同胞,急欲知道他們的近況;對于故都汴梁,更是魂牽夢縈,一往情深。面對這樣的問訊者,“北來人”訴說著,帶著撕心裂肺的痛苦,以致白發頻添,憂傷至極。接著正面寫東都,交代憂傷的原因。宮殿、銅駝,是都城內的景物,石馬是北宋諸帝陵園中的景物。然而,陵園內的石馬已殘破不堪,長眠于此的北宋諸帝死后還要蒙受亡國之恥。官門外的銅駝傾倒在荒煙蔓草之中,回憶昔日的繁華景象,亡國之痛和身世之悲一齊涌上心頭,不禁泣下如雨。詩人選用這些最富特征的事物,涂以想象的濃烈色彩,對人于金人之手的都城面貌進行了藝術概括,用筆簡潔而境界全出。“寢園殘石馬,廢殿泣銅駝”,上句一個“殘”字顯示了陵園的悲慘變化;下句一個“泣”字則寄托了京都居民的哀痛,彼此映照,情景相生,感慨萬千,低回不已。故都雖已殘破不堪,而遺民的復國信念卻始終沒有動搖過,以致把邊境傳來的于南宋不利的消息,當作謠言,不愿聽信。那些舊日京師的婦女,如今雖已素發飄蕭,境況凄涼,但衣著妝束仍是當年模樣。故國之思,終未消歇。

      第二首由“北來人”介紹自己南逃的際遇和感觸。一家十口同時離開北方,為的是過上安穩日子。不料頻罹禍患,親人相繼喪生,如今獨自一人,伶仃孤苦,猶如失群的孤雁,竟至無處棲身,被迫寄宿荒涼的寺院,吃的是自家種的蔬菜,穿的還是從中原帶來的金人服裝。個人的遭遇已然不堪忍受,國家的境況更加令人沮喪。南來以后看不到臥薪嘗膽、秣馬厲兵的圖強之舉,那些深院大宅里的當權者,整日歌舞宴樂,不問邊情,不憂國事,長此以往,恐怕連偏安的局勢也難維持,收復失地更是遙遙無期。“老身閩地死,不見翠鑾歸!”結語哀痛絕望。

      此詩在表達上有三個特點,其一是詩人不轉述中間環節,讓主人公直接面對讀者說話,這樣,讀者便會感到詩中所陳都是訴說者的親身所歷,語語發自肺腑。其二是運用對比的手法,以中原遺民思念故國與南宋小朝廷權貴歌舞升平相對比,褒貶之意不言而喻。其三是以敘事代替抒情。詩中也有直接抒情的語言,如開頭的“試說東都事,添人白發多”和結尾的“老身閩地死,不見翠鑾歸”等,但縱觀全篇,敘事是其基本手段,從東都說到南國,依次點染,脈絡分明,其中提到的人和事都具有某種典型性,融匯成一體,寄托著詩人憂國憂民的深長情意。總之,這兩首詩注重寫實,卻不失之板滯,原因在于以情疏導,質樸之外,更見自然流動,頗能體現詩人自己的風格。

    劉克莊

    劉克莊(1187~1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫,號后村。福建莆田人。宋末文壇領袖,辛派詞人的重要代表,詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長,官位最高,成就也最大。晚年致力于辭賦創作,提出了許多革新理論。 ...

    劉克莊朗讀
    ()

    猜你喜歡

    老樹酣風零葉下,土盆凍裂梅偃亞。密云釀雪散寒空,瓦屋荒畦白無罅。

    欲暝不暝鴉亂翻,飄鐙小閣初入夜。山泉湯鼎爐火紅,打窗碎聽琉璃瀉。

    ()

    瑤窗屈曲倚崇阿,金染斜陽碧染莎。簾幕曉寒鳩雨細,池塘春靜燕泥多。

    桂旌冉冉迷湘竹,蓮步盈盈隔漢波。為問畫樓西畔路,花香月色近如何。

    ()

    崖陰滴珠璣,清蓄鮫人泣。瓷罌汲新寒,滿貯歸須急。

    外滲如方諸,中乾匪人吸。君看鉛汞流,金鐵猶漏濕。

    ()

    人靜黃昏后,扁舟泊石牛。亂蟲喧入夜,孤月自明秋。

    酒送鄉心遠,詩分客路憂。姮娥流素影,伴我住灘頭。

    ()

    多年不見宜山子,到我來時作別筵。三十星霜同榜日,四千風浪各方天。

    可堪插翅隨鳧翥,不盡揮弦送鳳騫。北斗瞻依意何極,貫城應在五云邊。

    ()

    空庭惟落葉,閉戶見秋山。雉堞連云暗,溪流抱郭灣。

    白衣人寂寞,黃菊色斑斕。徒有{罒羊}門役,登登版筑間。

    ()
    精品国产青草久久久久福利| 久久久久久久亚洲精品| 伊人久久大香线焦AV综合影院 | 无码人妻少妇久久中文字幕 | 久久人与动人物a级毛片| 亚洲精品高清国产一线久久| 久久成人国产精品| 久久99亚洲综合精品首页| 久久www免费人成看片| 精品无码久久久久久久动漫| 久久无码人妻精品一区二区三区| 亚洲精品无码久久久影院相关影片 | 中文精品久久久久人妻不卡| 久久精品国产一区| 久久人人爽人人爽人人爽| 久久香蕉综合色一综合色88| 日韩精品久久无码中文字幕| 国产真实乱对白精彩久久| 精品熟女少妇av免费久久| 88久久精品无码一区二区毛片 | 久久精品女人天堂AV麻| 亚洲va久久久噜噜噜久久天堂| 久久精品国产99久久久香蕉| 久久福利青草精品资源站免费| 欧美国产成人久久精品| 无码任你躁久久久久久| 亚洲伊人久久大香线蕉苏妲己| 久久精品一本到99热免费| 久久天天躁夜夜躁狠狠| 久久99精品免费一区二区| 国产精品免费久久久久久久久| 久久美女网站免费| 国产精品久久久久9999| 国内精品人妻无码久久久影院| 久久精品人人做人人爽电影| 久久人人青草97香蕉| 亚洲欧美成人久久综合中文网| 久久人人爽人爽人人爽av| 久久精品亚洲福利| 四虎亚洲国产成人久久精品| 久久精品夜色噜噜亚洲A∨|