紅豆曲
紅豆曲朗讀滴不盡相思血淚拋紅豆，開不完春柳春花滿畫樓。
睡不穩(wěn)紗窗風(fēng)雨黃昏后，忘不了新愁與舊愁。
咽不下玉粒金莼噎滿喉；照不見菱花鏡里形容瘦。
展不開的眉頭，挨不明的更漏。
呀！恰便似遮不住的青山隱隱，流不斷的綠水悠悠。
紅豆曲。清代。曹雪芹。 滴不盡相思血淚拋紅豆，開不完春柳春花滿畫樓。睡不穩(wěn)紗窗風(fēng)雨黃昏后，忘不了新愁與舊愁。咽不下玉粒金莼噎滿喉；照不見菱花鏡里形容瘦。展不開的眉頭，挨不明的更漏。呀！恰便似遮不住的青山隱隱，流不斷的綠水悠悠。
譯文
拋著紅豆相思的血和淚滴也滴不盡，滿畫樓的是春柳春花，開也開不完。
在風(fēng)雨中的黃昏后，紗窗內(nèi)的我怎么也睡不踏實(shí)，因?yàn)槲彝涣伺f愁加上新愁。
吃不下去珍美的飯食菜肴，看不到菱花鏡里面的容貌也已經(jīng)消瘦。
舒展不開的眉頭，在更漏聲中熬著等待不到天亮。
呀！恰巧像那遠(yuǎn)方遮不住等等隱隱約約的青山，悠悠的綠水流也流不斷。
注釋
紅豆：做相思之意。
金莼（chún ）：到江南，莼菜應(yīng)市。莼菜，在我國很早就被視為珍貴食品。
曹雪芹
曹雪芹，名霑，字夢(mèng)阮，號(hào)雪芹，又號(hào)芹溪、芹圃。清代著名文學(xué)家，小說家。先祖為中原漢人，滿洲正白旗包衣出身。素性放達(dá)，曾身雜優(yōu)伶而被鑰空房。愛好研究廣泛：金石、詩書、繪畫、園林、中醫(yī)、織補(bǔ)、工藝、飲食等。他出身于一個(gè)“百年望族”的大官僚地主家庭，因家庭的衰敗飽嘗人世辛酸，后以堅(jiān)韌不拔之毅力，歷經(jīng)多年艱辛創(chuàng)作出極具思想性、藝術(shù)性的偉大作品《紅樓夢(mèng)》。 ...
曹雪芹。 曹雪芹，名霑，字夢(mèng)阮，號(hào)雪芹，又號(hào)芹溪、芹圃。清代著名文學(xué)家，小說家。先祖為中原漢人，滿洲正白旗包衣出身。素性放達(dá)，曾身雜優(yōu)伶而被鑰空房。愛好研究廣泛：金石、詩書、繪畫、園林、中醫(yī)、織補(bǔ)、工藝、飲食等。他出身于一個(gè)“百年望族”的大官僚地主家庭，因家庭的衰敗飽嘗人世辛酸，后以堅(jiān)韌不拔之毅力，歷經(jīng)多年艱辛創(chuàng)作出極具思想性、藝術(shù)性的偉大作品《紅樓夢(mèng)》。
猜你喜歡
答友人見懷。清代。博爾都。 憶爾清風(fēng)夕，懷予定有吟。悠悠東去水，不及此情深。為覓無聲句，酬茲太古心。來宵新月上，待爾再彈琴。
大雪。近現(xiàn)代。黃福基。 老樹酣風(fēng)零葉下，土盆凍裂梅偃亞。密云釀雪散寒空，瓦屋荒畦白無罅。欲暝不暝鴉亂翻，飄鐙小閣初入夜。山泉湯鼎爐火紅，打窗碎聽琉璃瀉。槎枒短句氣亦寒，吟破蒼莽聲初乾。扶闌橫眼仰天笑，欲邀大月湔脾肝。
為顧彥先作詩。魏晉。陸機(jī)。 肅肅素秋節(jié)。湛湛濃露凝。太陽夙夜降。少陰忽已升。
上京次貢待制韻（三首）。。涂穎。 蓬萊仙子學(xué)長生，群帝朝天絳節(jié)迎。昨日六龍回北極，云裾霞佩集灤京。
步虛詞二十三章 其十四。。沈鍊。 軒黃方好道，我本列仙才。每過蓬萊島，曾上凌云臺(tái)。非無遠(yuǎn)游意，自多塵世哀。眷風(fēng)回玉管，夜月隱金罍。將軍營細(xì)柳，宰相調(diào)鹽梅。丹砂即經(jīng)濟(jì)，寶鼎誰能開。