落梅風·心間事翻譯及注釋

心間事，說與他。動不動早言兩罷。罷字兒磣可可你道是耍，我心里怕那不怕？

譯文：把心事都說給他聽，他聽了，動不動就先說兩人還是分手作罷。分手作罷是你親口說的，現在你又說是跟我開玩笑。我心里是該怕還是不怕呢？

注釋：早言：先說，就說。兩罷：謂雙方拉倒，斷絕戀愛關系。磣可可：凄慘可怕的樣子。耍：開玩笑。