成chéng都dōu府fǔ學xué釋shì奠diàn--袁yuán說shuō友yǒu
西xī風fēng淅xī淅xī露lù漙tuán漙tuán，，釋shì菜cài雍yōng容róng禮lǐ可kě觀guān。。
冠guān帶dài三sān千qiān嚴yán鵠gǔ立lì，，風fēng云yún九jiǔ萬wàn欲yù鵬péng摶tuán。。
錦jǐn江jiāng曾céng吐tǔ胸xiōng中zhōng鳳fèng，，泮pàn水shuǐ新xīn回huí筆bǐ下xià瀾lán。。
拭shì目mù諸zhū君jūn快kuài秋qiū捷jié，，臚lú傳chuán高gāo壓yā萬wàn人rén看kàn。。
成都府學釋奠。宋代。袁說友。 西風淅淅露漙漙，釋菜雍容禮可觀。冠帶三千嚴鵠立，風云九萬欲鵬摶。錦江曾吐胸中鳳，泮水新回筆下瀾。拭目諸君快秋捷，臚傳高壓萬人看。