中zhōng元yuán日rì登dēng越yuè王wáng臺tái望wàng海hǎi南nán其qí一yī--曾céng豐fēng
僅jǐn從cóng乾gān道dào歲suì，，重zhòng創chuàng越yuè王wáng臺tái。。粉fěn榜bǎng猶yóu馀yú墨mò，，丹dān楹yíng已yǐ上shàng煤méi。。
舊jiù游yóu人rén欲yù厭yàn，，今jīn日rì我wǒ方fāng來lái。。老lǎo范fàn碑bēi無wú恙yàng，，從cóng頭tóu讀dú一yī回huí。。
中元日登越王臺望海南 其一。宋代。曾豐。 僅從乾道歲，重創越王臺。粉榜猶馀墨，丹楹已上煤。舊游人欲厭，今日我方來。老范碑無恙，從頭讀一回。