和hé李lǐ義yì山shān盤pán豆dòu館guǎn叢cóng蘆lú有yǒu感gǎn--楊yáng杰jié
盤pán豆dòu蒼cāng珉mín刻kè舊jiù吟yín，，清qīng風fēng自zì可kě滌dí煩fán襟jīn。。庭tíng蘆lú邂xiè逅hòu開kāi青qīng眼yǎn，，澤zé國guó歸guī投tóu是shì素sù心xīn。。
鄉xiāng夢mèng不bù知zhī家jiā遠yuǎn近jìn，，世shì涂tú休xiū問wèn跡jī升shēng沉chén。。陽yáng春chūn一yī曲qū一yī樽zūn酒jiǔ，，遮zhē莫mò秋qiū聲shēng四sì面miàn砧zhēn。。
和李義山盤豆館叢蘆有感。宋代。楊杰。 盤豆蒼珉刻舊吟，清風自可滌煩襟。庭蘆邂逅開青眼，澤國歸投是素心。鄉夢不知家遠近，世涂休問跡升沉。陽春一曲一樽酒，遮莫秋聲四面砧。