政zhèng和hé甲jiǎ午wǔ孟mèng冬dōng休xiū后hòu一yī日rì蘇sū過guò叔shū黨dǎng彥yàn明míng自zì開kāi化huà甘gān泉quán至zhì明míng仙xiān時shí念niàn老lǎo禪chán師shī復fù出chū世shì矣yǐ因yīn題tí詩shī壁bì間jiān--蘇sū過guò
暫zàn拋pāo塵chén土tǔ扣kòu云yún扉fēi，，山shān色sè空kōng濛méng翠cuì濕shī衣yī。。澗jiàn水shuǐ松sōng風fēng俱jù有yǒu恨hèn，，道dào人rén瓶píng缽bō幾jǐ時shí歸guī。。
政和甲午孟冬休后一日蘇過叔黨彥明自開化甘泉至明仙時念老禪師復出世矣因題詩壁間。宋代。蘇過。 暫拋塵土扣云扉，山色空濛翠濕衣。澗水松風俱有恨，道人瓶缽幾時歸。