朝cháo中zhōng措cuò（（崇chóng福fú寺sì道dào中zhōng歸guī寄jì祐yòu之zhī弟dì））--辛xīn棄qì疾jí
籃lán輿yú裊niǎo裊niǎo破pò重zhòng網wǎng。。玉yù笛dí兩liǎng紅hóng妝zhuāng。。這zhè里lǐ都dōu愁chóu酒jiǔ盡jǐn，，那nà邊biān正zhèng和hé詩shī忙máng。。為wèi誰shuí醉zuì倒dào，，為wèi誰shuí歸guī去qù，，都dōu莫mò思sī量liàng。。白bái水shuǐ東dōng邊biān籬lí落luò，，斜xié陽yáng欲yù下xià牛niú羊yáng。。
朝中措（崇福寺道中歸寄祐之弟）。宋代。辛棄疾。 籃輿裊裊破重網。玉笛兩紅妝。這里都愁酒盡，那邊正和詩忙。為誰醉倒，為誰歸去，都莫思量。白水東邊籬落，斜陽欲下牛羊。