偈jì頌sòng一yī百bǎi零líng四sì首shǒu其qí五wǔ十shí一yī--釋shì紹shào曇tán
一yī口kǒu吸xī西xī江jiāng，，赤chì土tǔ涂tú牛niú奶nǎi。。蕩dàng盡jǐn圣shèng凡fán情qíng，，猶yóu欠qiàn這zhè一yī解jiě。。
丹dān霞xiá馬mǎ祖zǔ，，眼yǎn見jiàn如rú盲máng，，靈líng照zhào龐páng婆pó，，口kǒu說shuō如rú啞yǎ。。驀mò劄zhā相xiāng逢féng露lù一yī機jī，，驚jīng翻fān巖yán瀑pù蒼cāng龍lóng掛guà。。
雖suī然rán斫zhuó額é望wàng鄉xiāng關guān，，前qián頭tóu大dà有yǒu路lù在zài。。
偈頌一百零四首 其五十一。宋代。釋紹曇。 一口吸西江，赤土涂牛奶。蕩盡圣凡情，猶欠這一解。丹霞馬祖，眼見如盲，靈照龐婆，口說如啞。驀劄相逢露一機，驚翻巖瀑蒼龍掛。雖然斫額望鄉關，前頭大有路在。