踏tà莎shā行xíng老lǎo境jìng--顧gù太tài清qīng
老lǎo境jìng蹉cuō跎tuó，，寄jì情qíng緗xiāng素sù。。閑xián身shēn拌bàn作zuò書(shū)shū叢cóng蠹dù。。年nián來(lái)lái多duō病bìng故gù人rén疏shū，，生shēng涯yá賴(lài)lài有yǒu山shān中zhōng冤yuān。。
夢(mèng)mèng去qù嫞yōng尋xún，，曲qū成chéng自zì愿yuàn。。睡shuì壺hú擊jī缺quē愁chóu難nán賦fù。。敢gǎn將jiāng淪lún謫zhé怨yuàn靈líng修xiū，，虛xū名míng蚤zǎo被bèi文wén章zhāng誤wù。。
踏莎行 老境。清代。顧太清。 老境蹉跎，寄情緗素。閑身拌作書(shū)叢蠹。年來(lái)多病故人疏，生涯賴(lài)有山中冤。夢(mèng)去嫞尋，曲成自愿。睡壺?fù)羧背铍y賦。敢將淪謫怨靈修，虛名蚤被文章誤。