鄂è州zhōu南nán樓lóu書shū事shì四sì首shǒu--黃huáng庭tíng堅jiān
武wǔ昌chāng參cān佐zuǒ幕mù中zhōng畫huà，，我wǒ亦yì來lái追zhuī六liù月yuè涼liáng。。
老lǎo子zi平píng生shēng殊shū不bù淺qiǎn，，諸zhū君jūn少shǎo住zhù對duì胡hú床chuáng。。
鄂州南樓書事四首。宋代。黃庭堅。 武昌參佐幕中畫，我亦來追六月涼。老子平生殊不淺，諸君少住對胡床。