望wàng江jiāng南nán--方fāng岳yuè
寺sì中zhōng門mén有yǒu扁biǎn曰yuē壽shòu丘qiū山shān，，親qīn意yì欣xīn然rán，，蓋gài以yǐ丘qiū山shān為wèi岳yuè字zì云yún梅méi欲yù老lǎo，，撐chēng月yuè過guò南nán徐xú。。家jiā口kǒu縱zòng多duō難nán減jiǎn鶴hè，，路lù程chéng不bù遠yuǎn易yì攜xié書shū。。只zhǐ是shì廢fèi春chūn鋤chú。。霜shuāng滿mǎn袖xiù，，茶chá灶zào借jiè僧sēng廬lú。。湖hú海hǎi甚shén豪háo今jīn倦juàn矣yǐ，，丘qiū山shān雖suī壽shòu竟jìng如rú何hé。。一yī笑xiào薦jiàn冰bīng蔬shū。。
望江南。宋代。方岳。 寺中門有扁曰壽丘山，親意欣然，蓋以丘山為岳字云梅欲老，撐月過南徐。家口縱多難減鶴，路程不遠易攜書。只是廢春鋤。霜滿袖，茶灶借僧廬。湖海甚豪今倦矣，丘山雖壽竟如何。一笑薦冰蔬。