八bā月yuè十shí四sì宿sù芒máng稻dào河hé--范fàn當dāng世shì
客kè路lù憐lián華huá月yuè，，推tuī篷péng已yǐ滿mǎn襟jīn。。鳴míng蟲chóng和hé幽yōu草cǎo，，宿sù鳥niǎo起qǐ疏shū林lín。。
秋qiū晚wǎn東dōng風fēng急jí，，過guò江jiāng淮huái水shuǐ深shēn。。懸xuán悲bēi老lǎo人rén意yì，，念niàn此cǐ不bù成chéng吟yín。。
八月十四宿芒稻河。清代。范當世。 客路憐華月，推篷已滿襟。鳴蟲和幽草，宿鳥起疏林。秋晚東風急，過江淮水深。懸悲老人意，念此不成吟。