平píng原yuán道dào中zhōng--范fàn當dāng世shì
東dōng海hǎi年nián年nián苦kǔ旱hàn乾gān，，經jīng過guò水shuǐ草cǎo亦yì艱jiān難nán。。饑jī人rén不bù向xiàng空kōng田tián立lì，，客kè路lù真zhēn當dāng出chū塞sāi看kàn。。
白bái日rì驂cān騑fēi齊qí稅shuì駕jià，，黃huáng沙shā餅bǐng餌ěr一yī登dēng盤pán。。書shū生shēng豈qǐ有yǒu先xiān憂yōu志zhì，，感gǎn此cǐ方fāng能néng日rì飽bǎo餐cān。。
平原道中。清代。范當世。 東海年年苦旱乾，經過水草亦艱難。饑人不向空田立，客路真當出塞看。白日驂騑齊稅駕，黃沙餅餌一登盤。書生豈有先憂志，感此方能日飽餐。