南nán歌gē子zi--陳chén方fāng恪kè
晚wǎn靄ǎi低dī平píng楚chǔ，，輕qīng寒hán上shàng小xiǎo樓lóu。。絲sī絲sī微wēi雨yǔ漾yàng簾lián鉤gōu。。翻fān作zuò一yī番fān風fēng景jǐng、、替tì人rén愁chóu。。
對duì酒jiǔ孤gū歡huān賞shǎng，，看kàn花huā近jìn白bái頭tóu。。天tiān涯yá早zǎo道dào倦juàn清qīng游yóu。。準zhǔn擬nǐ歸guī期qī何hé事shì、、又yòu淹yān留liú。。
南歌子。近現代。陳方恪。 晚靄低平楚，輕寒上小樓。絲絲微雨漾簾鉤。翻作一番風景、替人愁。對酒孤歡賞，看花近白頭。天涯早道倦清游。準擬歸期何事、又淹留。