紅hóng林lín檎qín近jìn--陳chén匪fěi石shí
林lín沼zhǎo宜yí晴qíng雨yǔ，，翠cuì紅hóng無wú暮mù朝cháo。。灌guàn木mù護hù嘉jiā卉huì，，石shí泉quán化huà奔bēn濤tāo。。
行xíng行xíng崇chóng山shān峻jùn嶺lǐng，，信xìn否fǒu故gù國guó周zhōu遭zāo。。仿fǎng佛fú夢mèng里lǐ春chūn韶sháo。。盈yíng耳ěr燕yàn鶯yīng嬌jiāo。。
采cǎi菊jú陶táo令lìng宅zhái，，持chí缽bō虎hǔ溪xī橋qiáo。。平píng生shēng勝shèng賞shǎng，，歌gē聲shēng曾céng入rù云yún霄xiāo。。
問wèn閑xián身shēn能néng幾jǐ，，幽yōu芳fāng暗àn引yǐn，，杖zhàng藜lí不bù覺jué歸guī路lù遙yáo。。
紅林檎近。近現代。陳匪石。 林沼宜晴雨，翠紅無暮朝。灌木護嘉卉，石泉化奔濤。行行崇山峻嶺，信否故國周遭。仿佛夢里春韶。盈耳燕鶯嬌。采菊陶令宅，持缽虎溪橋。平生勝賞，歌聲曾入云霄。問閑身能幾，幽芳暗引，杖藜不覺歸路遙。