歸guī舟zhōu遣qiǎn興xìng--曹cáo允yǔn文wén
綠lǜ樹shù陰yīn濃nóng護hù碧bì堤dī，，扁biǎn舟zhōu獨dú夜yè泛fàn清qīng溪xī。。遙yáo遙yáo花huā犬quǎn隨suí燈dēng吠fèi，，索suǒ索suǒ莎shā雞jī振zhèn羽yǔ啼tí。。
漁yú笛dí臨lín風fēng歌gē欸āi乃nǎi，，水shuǐ窗chuāng映yìng月yuè漾yàng高gāo低dī。。往wǎng還hái卻què喜xǐ離lí城chéng近jìn，，卸xiè下xià蒲pú帆fān斗dòu指zhǐ西xī。。
歸舟遣興。近現代。曹允文。 綠樹陰濃護碧堤，扁舟獨夜泛清溪。遙遙花犬隨燈吠，索索莎雞振羽啼。漁笛臨風歌欸乃，水窗映月漾高低。往還卻喜離城近，卸下蒲帆斗指西。