雪xuě獅shī兒ér登dēng冷lěng香xiāng閣gé--吳wú梅méi
凍dòng梅méi千qiān蕊ruǐ，，危wēi樓lóu四sì面miàn，，吳wú天tiān寥liáo廓kuò。。霜shuāng跡jī銷xiāo沉chén，，荒huāng了le夕xī陽yáng城chéng郭guō。。
輕qīng寒hán未wèi著zhe，，被bèi滿mǎn地dì霜shuāng笳jiā吹chuī覺jué。。東dōng風fēng里lǐ，，玉yù梯tī凝níng望wàng，，日rì長zhǎng人rén獨dú。。
且qiě采cǎi晴qíng枝zhī絳jiàng萼è，，料liào花huā開kāi如rú舊jiù，，好hǎo春chūn非fēi昨zuó。。草cǎo沒méi蘇sū臺tái，，忍rěn問wèn家jiā山shān猿yuán鶴hè。。
憑píng闌lán自zì酌zhuó，，怕pà虎hǔ氣qì澄chéng潭tán時shí作zuò。。雙shuāng袖xiù薄báo，，老lǎo我wǒ怨yuàn懷huái無wú托tuō。。
雪獅兒 登冷香閣。近現代。吳梅。 凍梅千蕊，危樓四面，吳天寥廓。霜跡銷沉，荒了夕陽城郭。輕寒未著，被滿地霜笳吹覺。東風里，玉梯凝望，日長人獨。且采晴枝絳萼，料花開如舊，好春非昨。草沒蘇臺，忍問家山猿鶴。憑闌自酌，怕虎氣澄潭時作。雙袖薄，老我怨懷無托。